PRIVACY / 소세지아님

개인정보처리방침

시행일 2026년 10월 2일

1. 적용 범위

saturnstudio(이하 “개발자”)는 소세지아님(Not a Sausage) 모바일 앱(iOS·Android)과 이 웹사이트를 운영합니다. 이 방침은 각 서비스에서 처리되는 정보, 처리 목적, 보관과 이용자의 선택을 설명합니다. 소세지아님은 자체 사용자 계정을 만들지 않습니다.

2. 처리하는 정보

모바일 앱

웹사이트

3. 이용 목적

게임 제공과 업적 기록, 콘텐츠와 사용자 경험 개선, VIP 패스 구매 확인과 복원, 광고 제공·측정과 부정 이용 방지에 필요한 범위에서 정보를 이용합니다.

4. 외부 서비스

이용 분석에 Google Firebase Analytics를, 광고에 Google AdMob(동의 관리 도구 UMP 포함)을, 인앱 구매 확인에 RevenueCat을, 업적에 Apple Game Center(iOS)와 Google Play 게임즈(Android)를, 웹사이트 호스팅에 Google Firebase Hosting을 사용합니다. 각 사업자는 서비스 제공 과정에서 독립적으로 정보를 처리할 수 있습니다. 자세한 내용: Google 개인정보처리방침, Google 광고 정책, Google이 파트너 앱의 정보를 사용하는 방법, RevenueCat 개인정보처리방침, Apple 개인정보 처리방침, Game Center 및 개인정보 보호.

5. 보관과 삭제

6. 이용자의 선택

7. 아동의 개인정보

소세지아님은 직접적인 개인정보 입력이나 계정 생성을 요구하지 않습니다. 서비스 이용 가능 연령은 각 앱 스토어에 표시된 연령 등급과 보호자 설정을 따릅니다.

8. 보안과 문의

웹사이트의 전송 구간은 HTTPS로 보호합니다. 개인정보 관련 문의와 권리 행사는 contacts@saturnstudio.xyz로 보내 주세요.

9. 방침 변경

서비스 또는 관련 법령이 바뀌면 이 페이지의 시행일과 내용을 갱신합니다. 중요한 변경은 앱 또는 웹사이트에서 알립니다.


PRIVACY / NOT A SAUSAGE

Privacy Policy

Effective October 2, 2026

If this English version differs from the Korean version, the Korean version prevails.

1. Scope

saturnstudio (“the developer”) operates the Not a Sausage (소세지아님) mobile app for iOS and Android and this website. This policy explains the information processed through each service, why it is used, how it is retained, and the choices available to you. Not a Sausage does not create its own user accounts.

2. Information we process

Mobile app

Website

3. Purposes

We use information only as needed to provide the game and record achievements, improve its content and experience, verify and restore VIP Pass purchases, serve and measure ads, and prevent fraud.

4. Third-party services

We use Google Firebase Analytics for usage analytics, Google AdMob (including its consent tool, UMP) for ads, RevenueCat to verify in-app purchases, Apple Game Center (iOS) and Google Play Games (Android) for achievements, and Google Firebase Hosting for this website. Each provider may process information independently while providing its services. Learn more: Google Privacy Policy, Google advertising, How Google uses information from apps that use its services, RevenueCat Privacy Policy, Apple Privacy Policy, Game Center & Privacy.

5. Retention and deletion

6. Your choices

7. Children’s privacy

Not a Sausage does not ask for personal information or account creation. Eligibility follows the age rating shown in each app store and parental controls.

8. Security and contact

Traffic to and from this website is protected with HTTPS. Send privacy questions or requests to contacts@saturnstudio.xyz.

9. Changes

If the service or applicable law changes, we update the effective date and content of this page. Significant changes are announced in the app or on this website.


PRIVACY / NOT A SAUSAGE

プライバシーポリシー

施行日:2026年10月2日

本ポリシーの日本語版と韓国語版の内容に相違がある場合は、韓国語版が優先するものとします。

1. 適用範囲

saturnstudio(以下「開発者」といいます)は、Not a Sausage(소세지아님)のモバイルアプリ(iOS・Android)および本ウェブサイトを運営しています。本ポリシーでは、各サービスで取り扱う情報とその利用目的、情報の保存、および利用者が選択できる事項について説明します。Not a Sausageには、独自のユーザーアカウントはありません。

2. 取り扱う情報

モバイルアプリ

ウェブサイト

3. 利用目的

ゲームの提供と実績の記録、コンテンツおよびユーザー体験の改善、VIPパスの購入確認・復元、広告の配信・効果測定、ならびに不正利用の防止に必要な範囲で情報を利用します。

4. 外部サービス

利用状況の分析にGoogle Firebase Analyticsを、広告にGoogle AdMob(同意管理ツールUMPを含みます)を、アプリ内購入の確認にRevenueCatを、実績にApple Game Center(iOS)およびGoogle Play ゲーム(Android)を、本ウェブサイトのホスティングにGoogle Firebase Hostingを使用しています。各事業者は、サービスを提供する過程で独自に情報を取り扱うことがあります。詳しくは、Googleプライバシーポリシー、Googleの広告に関するポリシー、Googleのサービスを使用するサイトやアプリから収集した情報のGoogleによる使用、RevenueCatプライバシーポリシー、Appleのプライバシーポリシー、Game Centerとプライバシーをご覧ください。

5. 保存および削除

6. 利用者の選択

7. 子どもの個人情報

Not a Sausageでは、個人情報を直接入力していただくことや、アカウントの作成を求めることはありません。本サービスを利用できる年齢は、各アプリストアに表示される年齢レーティングおよび保護者による使用制限の設定に従います。

8. セキュリティおよびお問い合わせ

本ウェブサイトの通信はHTTPSにより保護しています。個人情報に関するお問い合わせや権利行使のご請求は、contacts@saturnstudio.xyzまでメールでご連絡ください。

9. 本ポリシーの変更

サービスまたは関係法令に変更があった場合は、本ページの施行日および内容を更新します。重要な変更は、アプリまたは本ウェブサイトでお知らせします。


PRIVACY / NOT A SAUSAGE

隱私權政策

生效日期:2026年10月2日

本政策之中文版本與韓文版本如有歧異,以韓文版本為準。

1. 適用範圍

saturnstudio(以下簡稱「開發者」)營運「才不是臘腸」(Not a Sausage)行動應用程式(iOS、Android)及本網站。本政策說明各項服務所處理的資訊、處理目的、保存方式,以及使用者可自行選擇的事項。「才不是臘腸」不會建立自有的使用者帳號。

2. 處理的資訊

行動應用程式

網站

3. 使用目的

開發者僅在提供遊戲與記錄成就、改善內容與使用者體驗、確認及復原 VIP通行證購買、提供及衡量廣告,以及防止不當使用所需的範圍內使用資訊。

4. 第三方服務

開發者使用 Google Firebase Analytics 進行使用情形分析、使用 Google AdMob(包括同意管理工具 UMP)提供廣告、使用 RevenueCat 確認應用程式內購買、使用 Apple Game Center(iOS)及 Google Play 遊戲(Android)記錄成就,並使用 Google Firebase Hosting 代管本網站。各供應商在提供服務的過程中,可能會獨立處理資訊。詳情請參閱:Google 隱私權政策、Google 廣告相關說明、Google 如何運用來自採用 Google 服務的網站和應用程式的資訊、RevenueCat 隱私權政策、Apple 隱私權政策、Game Center 與隱私權。

5. 保存與刪除

6. 使用者的選擇

7. 兒童的個人資料

「才不是臘腸」不會要求使用者直接輸入個人資料或建立帳號。可使用本服務的年齡,依各應用程式商店標示的年齡分級及家長監護設定而定。

8. 安全性與聯絡方式

本網站的傳輸過程以 HTTPS 保護。如有個人資料相關問題或欲行使相關權利,請來信至 contacts@saturnstudio.xyz。

9. 政策變更

如服務內容或相關法令有所變更,將更新本頁面的生效日期及內容。重大變更將於應用程式或本網站中公告。


PRIVACY / NOT A SAUSAGE

Política de privacidad

Vigente desde el 2 de octubre de 2026

En caso de discrepancia entre esta versión en español y la versión en coreano, prevalecerá la versión en coreano.

1. Ámbito de aplicación

saturnstudio (en adelante, “el desarrollador”) opera la aplicación móvil “No es salchicha” (Not a Sausage) para iOS y Android, así como este sitio web. Esta política explica qué información se trata en cada servicio, con qué fines, cómo se conserva y qué opciones tienes a tu disposición. “No es salchicha” no crea cuentas de usuario propias.

2. Información que se trata

Aplicación móvil

Sitio web

3. Finalidades

La información se utiliza únicamente en la medida necesaria para ofrecer el juego y registrar los logros, mejorar su contenido y la experiencia de usuario, verificar y restaurar las compras del Pase VIP, mostrar y medir anuncios, y prevenir usos fraudulentos.

4. Servicios de terceros

El desarrollador utiliza Google Firebase Analytics para analizar el uso, Google AdMob (incluida su herramienta de gestión del consentimiento, UMP) para los anuncios, RevenueCat para verificar las compras dentro de la aplicación, Apple Game Center (iOS) y Google Play Juegos (Android) para los logros, y Google Firebase Hosting para alojar este sitio web. Cada proveedor puede tratar la información de forma independiente al prestar sus servicios. Más información: Política de Privacidad de Google, Publicidad de Google, Cómo utiliza Google la información de sitios web o aplicaciones que utilizan sus servicios, Política de privacidad de RevenueCat, Política de privacidad de Apple, Game Center y privacidad.

5. Conservación y eliminación

6. Tus opciones

7. Privacidad de los menores

“No es salchicha” no te pide que proporciones datos personales directamente ni que crees una cuenta. La edad para usar el servicio se rige por la clasificación por edades que muestra cada tienda de aplicaciones y por los controles parentales.

8. Seguridad y contacto

Las comunicaciones con este sitio web están protegidas mediante HTTPS. Para consultas sobre privacidad o para ejercer tus derechos, escribe a contacts@saturnstudio.xyz.

9. Cambios en esta política

Si el servicio o la legislación aplicable cambian, se actualizarán la fecha de vigencia y el contenido de esta página. Los cambios importantes se anunciarán en la aplicación o en este sitio web.